Zásady ochrany súkromia

Dátum účinnosti: 2. novembra 2026

Stručne. Ekvila funguje aj bez účtu a vaše údaje vtedy zostávajú vo vašom iPhone. Ak si vytvoríte účet, uchovávame kópiu vašich údajov z aplikácie na serveroch v Európskej únii, aby sa mohli synchronizovať medzi vašimi zariadeniami a aby ich mohol vidieť tréner, ktorého si vyberiete. Nezobrazujeme reklamy, nepoužívame sledovacie nástroje ani analytické SDK a vaše údaje nikdy nepredávame. Účet a všetky údaje v cloude môžete v aplikácii kedykoľvek vymazať.

1. Kto sme

Ekvila (aplikáciu, jej cloudové funkcie a webovú stránku ekvila.com, spolu ďalej len „Služba“) vytvára a prevádzkuje Andrii Sukhostavets, nezávislý vývojár – fyzická osoba pôsobiaca v Spojených štátoch (ďalej „my“, „nás“). Sme prevádzkovateľom osobných údajov opísaných v týchto zásadách.

Kontakt pre akékoľvek otázky alebo žiadosti týkajúce sa ochrany súkromia: support@ekvila.com.

Ak žijete v štáte USA, ktorý má právne predpisy o spotrebiteľských údajoch o zdraví (napríklad Washington alebo Nevada), prečítajte si aj naše Zásady ochrany spotrebiteľských údajov o zdraví.

2. Údaje vo vašom zariadení

Ak Ekvila používate bez účtu, vaše tréningy, história cvičenia, rekordy, poznámky, telesné miery, výživové ciele, denník stravy, záznamy o pitnom režime, jedálničky, pripomienky, nastavenia a fotky, ktoré pridáte k vlastným cvikom, sú uložené iba vo vašom zariadení. Tieto údaje nedostávame. Vymažú sa, keď vymažete aplikáciu alebo použijete možnosť Profil → Vymazať všetky údaje.

3. Údaje, ktoré spracúvame, keď používate online funkcie

3.1 Účet

Na vytvorenie účtu a prihlásenie zadáte svoju e-mailovú adresu a jednorazový kód, ktorý vám na ňu pošleme. Spracúvame vašu e-mailovú adresu, identifikátor používateľa, časy prihlásenia a technické údaje potrebné na prihlásenie (napríklad vašu IP adresu a typ zariadenia, ktoré náš poskytovateľ hostingu zaznamenáva v bezpečnostných záznamoch).

3.2 Synchronizácia s cloudom

Ak máte účet, aplikácia ukladá kópiu vašich údajov z aplikácie do našej cloudovej databázy, aby sa mohli synchronizovať medzi vašimi zariadeniami a dali sa obnoviť: tréningy, históriu cvičenia a rekordy, vlastné cviky a ich fotky, poznámky, telesné údaje (výška, hmotnosť, vek, pohlavie, úroveň aktivity, ciele), denník stravy, záznamy o pitnom režime, preferencie pre jedálniček (typ stravy, alergie, potraviny, ktorým sa vyhýbate), jedálničky, pripomienky, nedávno naskenované produkty a nastavenia aplikácie.

Telesné údaje, denník stravy, alergie a podobné informácie sú údaje týkajúce sa zdravia, teda osobitná kategória osobných údajov. V cloude ich uchovávame len potom, ako nám pri vytváraní účtu udelíte výslovný súhlas. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať vymazaním svojho účtu.

3.3 Funkcie pre trénerov

• Váš profil. Ak používate funkcie účtu, vytvoríme vám profil so zobrazovaným menom (ak si ho nastavíte), vašou rolou (používateľ alebo tréner) a osobným kódom (napríklad EK-7K3Q9X), ktorý môžete dať trénerovi.
• Spojenie. Spolupráca s trénerom je dostupná len používateľom vo veku 18 rokov a viac. Keď vám tréner pošle žiadosť a vy ju prijmete, tréner môže vidieť kópiu vašich údajov z aplikácie uloženú v našom cloude (všetko uvedené v bode 3.2 okrem fotiek cvikov) a môže vytvárať, meniť a mazať vaše tréningy a nahradiť váš jedálniček. Ukážeme vám to skôr, ako žiadosť prijmete. Kým žiadosť neprijmete, tréner vidí len vaše zobrazované meno (a vy jeho). Trénera môžete kedykoľvek odpojiť alebo zablokovať; tréner tým stratí prístup.
• Čo o spojeniach uchovávame: kto je s kým spojený, stav (čaká na odpoveď, aktívne, odmietnuté, ukončené alebo zablokované) a dátumy. Na predchádzanie zneužívaniu zaznamenávame aj čas každej žiadosti o spojenie, ktorú tréner pošle; tieto záznamy uchovávame aspoň 2 dni a potom ich vymažeme (a vždy pri vymazaní účtu).
• Tréningy a plány od trénera sa ukladajú oddelene, s číslom verzie, aby vaša aplikácia mohla každú zmenu uplatniť len raz. Uchovávajú sa, kým vy alebo tréner nevymažete svoj účet.
• Chat. Správy medzi trénerom a zverencom sa ukladajú spolu s odosielateľom, časom a informáciou, či boli prečítané. Vidia ich len dvaja účastníci. Nie sú šifrované end-to-end. Pri bežnej prevádzke ich nečítame, ale nahlásenú správu a súvisiacu konverzáciu môžeme posúdiť (pozri bod 3.4).
• Vaša zodpovednosť ako trénera. Ak ste tréner, údaje zverenca môžete používať len na jeho trénovanie v rámci Služby (pozri Podmienky používania). Ak ich kopírujete alebo používate mimo Služby, zodpovedáte za ne ako samostatný prevádzkovateľ.

3.4 Nahlásenia, blokovanie a bezpečnosť

Ak nahlásite správu alebo používateľa, uložíme nahlásenie: kto nahlásil, kto bol nahlásený, dôvod, kópiu nahlásenej správy alebo mena a čas. Kópia sa uchováva aj vtedy, ak sa správa alebo účet neskôr vymaže, aby sme mohli vec prešetriť. Používame automatický filter, ktorý blokuje správy a mená obsahujúce slová zo zoznamu zakázaných slov.

3.5 Rozpoznávanie jedál pomocou AI (nepovinné)

Rozpoznávanie jedál pomocou AI vyžaduje účet a váš súhlas pred prvým použitím. Fotka vášho jedla a nepovinná poznámka, ktorú napíšete, sa cez našu serverovú funkciu (bežiacu v EÚ) posielajú nášmu poskytovateľovi AI (Anthropic, USA), ktorý odhadne jedlá, hmotnosť porcií a výživové hodnoty. Fotku neuchovávame; do denníka stravy sa uloží len výsledok, ktorý sa rozhodnete uložiť. Podľa svojich obchodných podmienok spoločnosť Anthropic tieto údaje nepoužíva na trénovanie svojich modelov a uchováva ich len obmedzený čas (dlhšie, ak je to potrebné na prešetrenie zneužitia podľa jej pravidiel). Aby funkcia zostala bezplatná, počítame, koľko skenovaní urobí každý účet za deň.

3.6 Skener produktov

Keď naskenujete čiarový kód alebo hľadáte produkt, aplikácia pošle čiarový kód alebo hľadaný text priamo z vášho zariadenia do Open Food Facts, nezávislej otvorenej databázy potravín, ktorú prevádzkuje nezisková organizácia vo Francúzsku. Neposielajú sa spolu s tým žiadne údaje o účte, ale Open Food Facts dostane vašu IP adresu, tak ako pri akejkoľvek webovej stránke. Open Food Facts spracúva tieto požiadavky ako samostatný prevádzkovateľ podľa vlastných zásad ochrany súkromia.

3.7 Apple Zdravie (nepovinné)

Ak v aplikácii zapnete Apple Zdravie, Ekvila zapisuje vaše dokončené tréningy (typ, čas začiatku a konca) a odhadované spálené kalórie do aplikácie Zdravie. Ekvila z aplikácie Zdravie nečíta žiadne údaje. Údaje v aplikácii Zdravie zostávajú vo vašom zariadení a vo vašom iCloude pod kontrolou spoločnosti Apple; nedostávame ich. Údaje o zdraví sa nikdy nepoužívajú na reklamu ani marketing, nikdy sa nepredávajú a nikdy sa nezdieľajú s tretími stranami. Prístup môžete kedykoľvek vypnúť v aplikácii Zdravie alebo v Nastaveniach iOS.

3.8 Fotoaparát, fotky a upozornenia

• Fotoaparát sa používa na skenovanie čiarových kódov a, ak sa tak rozhodnete, na fotografovanie vlastných cvikov alebo jedál. Knižnica fotiek sa používa na výber obrázka alebo na načítanie čiarového kódu z fotky. Obrázky zostávajú vo vašom zariadení, pokiaľ nepoužívate synchronizáciu s cloudom (fotky cvikov) alebo rozpoznávanie jedál pomocou AI (fotky jedál).
• Pripomienky sú lokálne upozornenia naplánované vo vašom zariadení; servery pre push upozornenia nepoužívame.

3.9 Prihlásenie do beta testovania na webovej stránke

Ak sa na stránke ekvila.com prihlásite na testovanie aplikácie, uchovávame vašu e-mailovú adresu, krstné meno (ak ho uvediete), preferovaný jazyk, model iPhonu (ak ho uvediete), krajinu (ak ju uvediete) a čas vašej prihlášky a udelenia súhlasu, aby sme vás mohli pozvať do beta testovania cez TestFlight od spoločnosti Apple a posielať vám správy o beta verzii. Na účely pozvania poskytneme vašu e-mailovú adresu a meno (ak ste ho uviedli) spoločnosti Apple, ktorá vám potom pozvánku pošle.

3.10 Podpora a spätná väzba

Ak nám napíšete, dostaneme vašu e-mailovú adresu, vašu správu a všetko, čo k nej priložíte. Spätná väzba odoslaná z aplikácie obsahuje aj verziu aplikácie, verziu iOS a jazyk, aby sme mohli ľahšie opravovať problémy.

3.11 Webová stránka

Webová stránka ekvila.com nepoužíva súbory cookie (okrem nevyhnutne potrebných bezpečnostných súborov cookie, ktoré môže nastaviť náš poskytovateľ hostingu na blokovanie útokov), analytické nástroje ani sledovacie nástroje a nenačítava žiadne písma ani skripty od tretích strán. Vo vašom prehliadači ukladá len váš výber jazyka (lokálne úložisko). Náš poskytovateľ hostingu spracúva vašu IP adresu a údaje o požiadavkách v krátkodobých bezpečnostných záznamoch, aby mohol stránku doručiť a chrániť ju pred útokmi.

4. Čo nerobíme

• Žiadna reklama ani reklamné identifikátory; nesledujeme vás naprieč aplikáciami ani webovými stránkami.
• Žiadne analytické ani sledovacie SDK tretích strán.
• Osobné údaje nikdy nepredávame ani neprenajímame a „nezdieľame“ ich na účely behaviorálnej reklamy naprieč kontextami (cross-context behavioural advertising).
• Vaše údaje nepoužívame na automatizované rozhodnutia, ktoré majú pre vás právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňujú.
• Vaše údaje nepoužívame na trénovanie modelov AI.

5. Účely a právne základy

Ak sa na vás vzťahuje všeobecné nariadenie o ochrane údajov EÚ (GDPR) alebo GDPR Spojeného kráľovstva, opierame sa o tieto právne základy:

Účel	Právny základ
Vytvorenie účtu a vaše prihlasovanie	Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)
Uchovávanie a synchronizácia vašich údajov z aplikácie a fotiek	Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b))
Uchovávanie údajov týkajúcich sa zdravia v cloude	Váš výslovný súhlas (čl. 9 ods. 2 písm. a))
Zdieľanie vašich údajov s trénerom, ktorého prijmete	Váš výslovný súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a), čl. 9 ods. 2 písm. a)), udelený pri prijatí žiadosti
Chat medzi trénerom a zverencom	Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b)); v prípade informácií o zdraví, ktoré sa rozhodnete napísať, váš výslovný súhlas (čl. 9 ods. 2 písm. a))
Rozpoznávanie jedál pomocou AI	Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a), čl. 9 ods. 2 písm. a))
Zapisovanie tréningov do Apple Zdravie	Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a))
Nahlásenia, filter slov, blokovanie, limity žiadostí, bezpečnostné záznamy	Oprávnené záujmy spočívajúce v zaistení bezpečnosti používateľov a Služby (čl. 6 ods. 1 písm. f)); v príslušných prípadoch zákonné povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c)); ak nahlásenie obsahuje údaje týkajúce sa zdravia, preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov (čl. 9 ods. 2 písm. f))
Prihlášky do beta testovania a e-maily o beta verzii	Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a))
Odpovede na žiadosti o podporu	Oprávnený záujem na tom, aby sme vám pomohli (čl. 6 ods. 1 písm. f)); ak uvediete informácie o zdraví, váš výslovný súhlas (čl. 9 ods. 2 písm. a))

Súhlas môžete kedykoľvek odvolať – vymazaním účtu, odpojením trénera, vypnutím funkcie alebo tým, že nám napíšete –, bez toho, aby to malo vplyv na spracúvanie, ku ktorému došlo predtým.

6. S kým údaje zdieľame

Údaje nepredávame. Zdieľame ich len takto:

Poskytovatelia služieb (sprostredkovatelia), ktorí konajú podľa našich pokynov:

Poskytovateľ	Na čo	Kde
Supabase, Inc.	Prihlasovanie do účtu, databáza, úložisko fotiek, serverové funkcie	Údaje uložené v EÚ (Frankfurt, Nemecko)
Brevo (Sendinblue SAS)	Posielanie prihlasovacích kódov e-mailom	EÚ (Francúzsko)
Anthropic, PBC	Rozpoznávanie jedál pomocou AI, len ak ho používate	USA
Cloudflare, Inc.	Hosting webovej stránky, zabezpečenie a presmerovanie e-mailov pre ekvila.com	Globálna sieť
Apple Inc.	Posielanie pozvánok do beta testovania cez TestFlight	Celosvetovo

Ďalší príjemcovia, na vašu žiadosť alebo podľa potreby:

• Tréner, ktorého prijmete, vidí vaše údaje z aplikácie, ako je opísané v bode 3.3; druhý účastník chatu vidí správy.
• Open Food Facts dostáva požiadavky s čiarovými kódmi a vyhľadávaním priamo z vášho zariadenia (bod 3.6).
• Apple distribuuje aplikáciu cez App Store a TestFlight ako samostatný prevádzkovateľ a môže zhromažďovať údaje podľa vlastných zásad ochrany súkromia (napríklad hlásenia o zlyhaní a spätnú väzbu, ktorú sa rozhodnete poslať).
• Google (Gmail) dostáva e-maily, ktoré posielate na našu adresu podpory, ako poskytovateľ našej e-mailovej schránky, podľa vlastných podmienok.
• Orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon alebo ak je to potrebné na ochranu bezpečnosti kohokoľvek, napríklad v prípade vyhrážok násilím alebo zneužívania detí.
• Nástupca, ak sa Služba prevedie na iného prevádzkovateľa; vopred vás o tom budeme informovať a tieto zásady sa budú naďalej uplatňovať.

7. Medzinárodné prenosy

Vaše údaje z aplikácie sú uložené v Európskej únii. Niektorí poskytovatelia (napríklad Anthropic, Google a Cloudflare) môžu spracúvať údaje v Spojených štátoch alebo v iných krajinách a aj my ako prevádzkovateľ Služby pôsobíme v Spojených štátoch. Ak sa údaje z EÚ, Spojeného kráľovstva alebo Švajčiarska prenášajú do krajiny, v súvislosti s ktorou nebolo prijaté rozhodnutie o primeranosti, prenos je chránený štandardnými zmluvnými doložkami Európskej komisie (a dodatkom pre Spojené kráľovstvo – UK Addendum) alebo rámcom ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (EU–US Data Privacy Framework), ak je poskytovateľ certifikovaný. Môžete nás požiadať o kópiu príslušných záruk.

8. Ako dlho údaje uchovávame

Údaje	Ako dlho
Údaje vo vašom zariadení	Kým ich nevymažete vy alebo kým nevymažete aplikáciu
Účet, synchronizované údaje z aplikácie, fotky, profil	Kým nevymažete svoj účet
Spojenia s trénerom, položky od trénera, správy v chate	Kým vy alebo druhý účastník nevymaže svoj účet; záznam o odmietnutom alebo ukončenom spojení sa uchováva, kým jeden z vás nevymaže svoj účet
Záznam žiadostí trénerov	2 dni
Počítadlá skenovaní AI	Kým nevymažete svoj účet
Nahlásenia	Najviac 12 mesiacov po vybavení nahlásenia, dlhšie len vtedy, ak je to potrebné pre právny nárok alebo ak to vyžaduje zákon
Prihlášky do beta testovania	Kým sa beta testovanie neskončí alebo kým nás nepožiadate o ich vymazanie, najviac 24 mesiacov
E-maily podpory	Najviac 24 mesiacov po skončení komunikácie
Bezpečnostné záznamy hostingu	Krátke obdobia stanovené našimi poskytovateľmi (zvyčajne dni až týždne)

Keď v aplikácii vymažete svoj účet (Profil → Účet → Vymazať účet), okamžite vymažeme z našej databázy a úložiska váš účet, synchronizované údaje, fotky cvikov, profil, spojenia s trénermi, položky od trénerov a chaty, ktorých ste sa zúčastnili. Tým sa tieto chaty odstránia aj pre druhého účastníka. Nahlásenia týkajúce sa vás (bod 3.4), e-maily podpory a prihlášky do beta testovania sa uchovávajú, ako je opísané vyššie, pokiaľ nás nepožiadate o ich vymazanie. Kópie môžu ešte krátko zostať v šifrovaných zálohách našich poskytovateľov, kým sa neprepíšu.

9. Vaše práva

Nech žijete kdekoľvek, môžete nás požiadať o:

• prístup k svojim údajom a ich kópiu v prenosnom formáte;
• opravu nesprávnych údajov;
• vymazanie svojich údajov (môžete to urobiť aj sami v aplikácii);
• obmedzenie spracúvania založeného na oprávnených záujmoch, prípadne môžete proti takému spracúvaniu namietať;
• odvolanie súhlasu, a to kedykoľvek.

Žiadosť pošlite na adresu support@ekvila.com z e-mailovej adresy svojho účtu, aby sme mohli overiť, že ide o vás. Odpovieme do jedného mesiaca (do 45 dní, ak to umožňuje právo štátu USA). Za žiadosti si neúčtujeme poplatky a za uplatnenie vašich práv s vami nebudeme zaobchádzať inak. Ak žiadosť zamietneme, vysvetlíme vám prečo a ako sa môžete odvolať: na naše rozhodnutie odpovedzte slovom „Odvolanie“ a my ho do 45 dní preskúmame.

Môžete podať aj sťažnosť orgánu pre ochranu osobných údajov, napríklad v mieste, kde žijete alebo pracujete.

10. Doplňujúce informácie pre jednotlivé regióny

Európsky hospodársky priestor, Spojené kráľovstvo a Švajčiarsko. Vaše práva a naše právne základy sú opísané vyššie. Máte právo podať sťažnosť svojmu dozornému orgánu – napríklad AEPD (Španielsko), UODO (Poľsko), Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky alebo ICO (Spojené kráľovstvo). V akejkoľvek veci týkajúcej sa ochrany súkromia nás môžete kontaktovať priamo na uvedenej e-mailovej adrese.

Spojené štáty. Osobné informácie nepredávame ani ich nezdieľame na účely cielenej reklamy a citlivé osobné informácie nepoužívame ani nesprístupňujeme na iné účely ako na poskytovanie Služby. Práva opísané v článku 9 rešpektujeme u všetkých obyvateľov USA vrátane obyvateľov Kalifornie, Colorada, Connecticutu, Virginie, Texasu, Oregonu a ďalších štátov s právnymi predpismi o ochrane súkromia. Obyvatelia Connecticutu: citlivé údaje (údaje o zdraví) spracúvame len s vaším súhlasom a riziká tohto spracúvania sme posúdili. Naša webová stránka vás nesleduje, takže signály Global Privacy Control nemajú čo vypnúť. Obyvatelia Washingtonu, Nevady a ďalších štátov s právnymi predpismi o spotrebiteľských údajoch o zdraví: pozrite si naše Zásady ochrany spotrebiteľských údajov o zdraví. Deti: pozri článok 12.

Japonsko. Osobné údaje sú uložené v EÚ (ktorú Japonsko uznáva ako krajinu s rovnocennou úrovňou ochrany) a poskytovatelia uvedení v článku 6 ich môžu spracúvať v Spojených štátoch. Spojené štáty nemajú komplexný federálny zákon o ochrane súkromia, ale naši poskytovatelia sú viazaní zmluvami o spracúvaní údajov s povinnosťami mlčanlivosti a zabezpečenia. Môžete požiadať o sprístupnenie, opravu, pozastavenie používania alebo vymazanie, ako je opísané v článku 9.

Ukrajina. Osobné údaje spracúvame v súlade so zákonom Ukrajiny „O ochrane osobných údajov“. Máte práva uvedené v článku 8 tohto zákona vrátane práva vedieť, kde sú vaše údaje uložené, získať ich, namietať a dosiahnuť ich vymazanie; sťažnosť môžete podať komisárovi Najvyššej rady Ukrajiny pre ľudské práva.

Latinská Amerika (vrátane Mexika, Argentíny, Kolumbie, Čile a Peru). Môžete uplatniť práva na prístup, opravu, zrušenie a námietku (práva „ARCO“) a odvolať súhlas, ako je opísané v článku 9. Môžete sa obrátiť aj na svoj vnútroštátny orgán na ochranu osobných údajov. Argentína: právo na prístup môžete uplatniť bezplatne v intervaloch najmenej šiestich mesiacov, pokiaľ nemáte oprávnený záujem uplatniť ho skôr; sťažnosti týkajúce sa ochrany osobných údajov rieši Agentúra pre prístup k verejným informáciám (AAIP).

Taiwan, Hongkong, Singapur, Malajzia a ďalšie krajiny ázijsko-tichomorskej oblasti. K svojim údajom máte prístup, môžete ich opraviť a odvolať súhlas, ako je opísané v článku 9. Vaše údaje sa prenášajú do EÚ a sú tam uložené a môžu sa spracúvať v Spojených štátoch, ako je opísané v článku 7.

Kazachstan a ďalšie krajiny so zákonmi o lokalizácii údajov. Naše servery sa nachádzajú v EÚ, nie vo vašej krajine. Ak miestne právo vyžaduje, aby boli vaše osobné údaje uložené vo vašej krajine, účet si nevytvárajte; aplikáciu môžete používať aj bez neho a všetky údaje si ponechať vo svojom zariadení.

11. Bezpečnosť

• Všetky pripojenia sú šifrované (HTTPS/TLS) a údaje uložené v našej databáze šifruje náš poskytovateľ hostingu.
• Váš prihlasovací token je uložený v Kľúčenke iOS (Keychain).
• Pravidlá databázy zabezpečujú, že každý používateľ môže čítať a meniť len svoje vlastné údaje; tréner môže čítať údaje zverenca len počas aktívneho spojenia, ktoré zverenec prijal, a meniť ich môže len prostredníctvom serverových funkcií, ktoré toto spojenie a formát údajov overujú.
• Nepoužívame heslá: prihlasujete sa jednorazovým kódom z e-mailu.
• Prístup k našim administračným nástrojom je chránený silným overovaním a obmedzený na vývojára.

Žiadny systém nie je dokonale bezpečný. Ak sa vás dotkne porušenie ochrany osobných údajov, upovedomíme vás a príslušné orgány, ako to vyžaduje zákon.

12. Deti

Ekvila nie je určená deťom. Na jej používanie musíte mať aspoň 16 rokov (alebo viac, ak to vyžaduje vaša krajina). Vedome nezhromažďujeme osobné údaje detí mladších ako 16 rokov ani, v Spojených štátoch, detí mladších ako 13 rokov. Ak sa domnievate, že nám dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás a my ich vymažeme.

13. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme v priebehu vývoja Služby aktualizovať. Zmeníme vyššie uvedený dátum účinnosti a o významných zmenách vás budeme informovať v aplikácii alebo e-mailom ešte pred nadobudnutím ich účinnosti. Ak právo vyžaduje váš súhlas so zmenou, požiadame vás oň.

14. Kontakt

Andrii Sukhostavets · Ekvila E-mail: support@ekvila.com